Il Misantropo

120,00

Il Misantropo

Molière, copies de no. 11 no. 300

120,00

Préface de Michele Mari
Traduction de Renato Benvenuto
Illustrations Emanuele Luzzati

Il a répété trois cent cinquante ans après son début à Paris (1666)

Version Renato Benvenuto virtuose fidèle à la métrique originale (versets alexandrins et distiques).
L’introduction dense de Michele Mari souligne l’aspect noble et tragique, car rien grotesque ou la caricature, du caractère. Peut-être la lecture du morceau le plus agréable, moins théâtral de Molière – qui souvent récité sur scène – capable de défier l’hypocrisie universelle de genre humain dans la société.
Le travail est enrichi de dix inédits dessins techniques mixtes du grand peintre et illustrateur Emanuele Luzzati.

CD joint au livre « Luca Micheletti lit Le Misanthrope »

Renato Benvenuto a composé la musique de scène et de la radio en Italie, en France et en Suisse. Il exerce un traducteur dans le domaine de la musicologie et documentaire.

Michele Mari ha a écrit de nombreux livres de fiction, presque tous publiés par Einaudi. Elle enseigne la littérature italienne à l’Université de Milan.

Luca Micheletti est réalisateur, acteur et dramaturge, a récemment reçu le Prix international Luigi Pirandello. Professeur de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Santa Giulia à Brescia.

Emanuele Luzzati (1921-2007) était un décorateur, animateur et illustrateur italien, enseignant dans tous les domaines des arts appliqués.

Edition limitée à 290 exemplaires numérotés.
Prix € 120,00 (copies de no. 11 no. 300)

Decembre 2016

En stock

UGS : ISBN 978-88-99438-09-8 Catégorie :